Concerts of the “Tigres del Norte”, a Mexican popular band, scheduled in Colombia for the first days of November were not carried out because the event’s entrepreneur did not cancel the Colombian Authors and Composers Society, (SAYCO ), the copyright of the musical works that would be heard in the show.
This precautionary measure was issued by the National Directorate of Copyright, (DNDA), and marks a historic milestone in the fight against the illegal practice of individual management in Colombia, which will make it possible to bluntly prevent any previous event musical that uses works protected by copyright, without the corresponding payment to SAYCO.
It is important to remark that SAYCO is the only Collective Management Company authorized in the country to collect the author’s rights, and according to what was expressed by the Manager, Cesar Ahumada, “(…) the organizers of the aforementioned event canceled the rights of an individual manager which corresponds to collect SAYCO.
In this way, the management company SAYCO advances in the protection of copyrights within Colombia through these and other sanctions, to prevent this kind of behavior that affects protected works from spreading.
SOURCE: http://sayco.org/…Read More
The Criminal Court of the Zipaquirá Circuit has issued the first punishable sentence in Colombia for Defrauding Author Rights and Related Rights. The businessman Jairo Ramón Jurado Mesa received a sentence of 48 months in prison and a fine of 26.66 current minimum wages, equivalent to more than USD 7,000.
According to the information provided by the Society of Authors and Composers (SAYCO), in February 2013, the businessman Jurado Mesa held a concert called “Live the Barranquilla Festival” in a commercial establishment in the municipality of Chía, Cundinamarca. It was during this concert where the group El Gran Combo de Puerto Rico interpreted 12 songs represented in Colombian territory by SAYCO, for which said collective management society should receive the sum of twenty three million pesos (USD 8,050).
The 12 songs interpreted in this concert are represented by SAYCO in Colombian territory in execution of agreements signed with foreign collective management societies, of which ASCAP (USA) manages 7 works, SGAE (SPAIN) 2, BMI (USA) 1, SBACEM (BRAZIL) 1 and SAYCO (COLOMBIA) 1.
According to the statement made by Dr. Ricardo Gómez Durán, Legal Director of SAYCO, the condemnatory sentence to Jurado Mesa is a wake-up call …Read More
After arduous debates in the legislature and the public sphere, Law 1915 was enacted in Colombia in July. This also means Law 23 of 1982 is modified and new provisions are established in the area of copyright and related rights.
The law had a very controversial debate process, taking six years of discussions with working groups from organizations that defend digital rights, rights of people with visual disabilities, library advocates and journalists.
This project, in principle, responded to the need of Colombia to comply with some commitments acquired by the country in the framework of the Free Trade Agreement with the United States, in force since May 15, 2012.
According to the National Directorate of Colombian Law, the main changes that Law 1915 establishes include
- Specifies the scope of some author and related patrimonial rights with respect to the digital rights.
- Extends the term of protection when the rights are headed by legal persons.
- Expands the range of limitations and exceptions to copyright and related rights, reaffirming Colombia as the owner of one of the broadest ranges in these issues.
- Regulates the use of orphan works, placing Colombia as the pioneer in this type of regulation.
On December 15, 2016, in an operation carried out by the National Institute of Food and Drug Surveillance (INVIMA), with the support of the Metropolitan Police of Bogotá, approximately 15,000 dietary supplement units were seized in the commercial center of San Victorino, Bogotá, Colombia.
The dietary supplements as well as medications which were seized,were a public health danger. .
Some of the fraudulent products involved were:“Mero Macho”,“Arrechón, Vitacitacerebrina Francesa”,“Sangre de Dragon”,“Artrin Gel”,“Flexdol” among others.
The General Director of INVIMA, Javier Humberto Guzmán Cruz, alerted the public in order to prevent it residents from taking the falsely named “miracle products”. The products did not comply with sanitary registration, or had a fraudulent permission.
Guzmán Cruz emphasized the necessity of ongoing operations in order to minimize and avoid possible risks caused by consuming fraudulent “miracle products.”
The operation was undertaken by the INVIMA as part of the continuous fight against the illegal sales of medical products.
INVIMA is conducting constant investigations in order to mitigate the consequences on the public and prevent possible risks generated by the commercialization of fraudulent products that are being sold illegally and without authorization, and with an unknown composition.
As a punitive measure, …Read More
On October 25, 2016, the Sectional Directorate of Customs of Barranquilla, in coordination with its Operational Group of the Division of Fiscalization Management, confiscated smuggled merchandise in different sectors of the Metropolitan Area of Barranquilla, valued at USD 144,530,000.
According to U.S. officials, Colombia is ranked in the top five of counterfeit countries in relation to the value of seized counterfeits. This is a result of the government’s limited resources and the country’s complex socio-political issues. For these reasons, the suppression of counterfeiting operations in Colombia is as complicated as in the fight against drug traffic.
During the year 2013, over 10 million people were economically affected by the purchase and use of fake goods in Colombia, losing an income of up to $ 720M due to the counterfeiting of their products. As a result, the Colombian government has launched the campaign “Whatever you do, play fair,” in an attempt to raise awareness among the Colombian population about this problem and in order for them to purchase original products, support new creations and respect copyright.
As the penalties from the government for this illegal activities are not significant, the companies themselves have to take action to …Read More
Two draft amendments to the Copyright Law 23 of 1982 covering Columbian copyright law are being reviewed in Congress and are awaiting approval.
While one of the drafts, promoted by the Congressional House of Representatives Congress, seeks to establish a remuneration right for authors of cinematographic works, the second draft is required by the FTA (Free Trade Agreement) between Colombia and United States.
This last draft, which aims to a broader amendment of Law 23, has as one of its objectives the inclusion of new technologies among its regulations. In this regard, it proposes, among other things, to update the digital divide of some Article 8 definitions and the powers of the holders of copyright and/or its assignees. Moreover, it establishes civil liability for people who avoid technological protection measures of copyright whether they configure an infringement of copyright or not.
Finally, one of the substantive changes proposed in the second draft is the extension of the term of protection of copyright from 30 to 70 years as well as the inclusion of new limitations and exceptions to copyright and increases in penalties for offenses related to infringements of copyright.
Source: http://www.phrlegal.com…Read More
Compulsory license on Imatinib Mesylate – drug determined to be of public interest by the Colombian government
Translation by Carla Mendes Neto
WHAT THE GOVERNMENT CLAIMS
The Colombian Ministry of Health, through its Minister Alejandro Gaviria, seeks to declare the drug product Glivec® of public interest, meaning it would improve the well-being of the general population The product is used to treat Leukemia,its active ingredient being polymorph β of Imatinib mesylate and is currently marketed by Novartis, holder of exclusive rights the drug. This is the first step for the Colombian Superintendence of Industry and Commerce to declare the compulsory license for the production of the drug product by generic laboratories, which would allow the commercialization of the drug product at a lower price.
Novartis holds the invention patent No. 29270, called «Crystal Modification Of a N-Phenyl-2-Pyrimidineamine Derivative, Processes for its Manufacture and its Use», granted by the Superintendence of Industry and Commerce through Resolution No. 24250 of April 25, 2012, in force until July 9, 2018.
The patent claims the polymorphic form β of the compound Imatinib mesylate and it is intended for the treatment of all the stages of Philadelphia chromosome-positive leukemia and Chronic Myeloid Leukemia (Ph+ CML), metastasis and/or KIT (CD117)-positive unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumors (GIST), as …Read More
Diageo Brands B.V. applied for a tactile trademark before the Colombian Trademarks Office on February 27, 2015.
The description outlined “a texture (surface) embossed with a crackled appearance, chapped or cracked, created from the agglomeration of irregular geometric shapes which include mostly pentagons, rhomboids and hexagons, the sides or line segments are between 3 and 6 mm length and 0.5 0.08 millimeters in height and from 0.1 to 1 mm thick. The sides/line segments and areas contained within these line segments are smooth. The material used in this texture is amber glass in various sizes.” The trademark was applied for in class 33, under serial number 15-045738, to distinguish alcoholic beverages, with the exception of beer, and aims at protecting the texture of the bottle of a whiskey, OLD PARR. According to Article 134 of the Colombian Trademark Law, any sign capable of distinguishing goods or services on the market can be registered as a trademark. Furthermore, item f) of the article states that the shapes of the products, their containers and wrappings are registrable as trademarks.
Taking into consideration these legal provisions, the Andean Community of Nations’ Court of Justice issued a prejudicial opinion and interpretation …Read More
The Colombian Superintendence of Industry and Commerce (SIC) has recently joined the TM5 ID List, a compilation of approximately 14,000 pre-approved descriptions (“IDs” or “identifications”) of goods or services that are associated with trademarks.
The TM5 ID List was developed by the TM5 partner offices, namely, the Japan Patent Office (JPO), the Korean Intellectual Property Office (KIPO), the Office for Harmonization in the Internal Market (EUIPO), the State Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China (SAIC) and the United States Patent and Trademark Office (USPTO). After the Madrid Goods & Services Manager (MGS) and TMClass, the TM5 ID List is the third harmonized list of goods or services associated with trademarks available to users.
The joining of Colombia to the TM5 ID List is a result of a cooperation agreement signed by the SIC with the TM5 partner offices in order to facilitate trademark registrations both nationally and internationally.
Trademark applicants must provide national offices with IDs of the goods or services that are associated with the trademarks for which they are applying. Applicants can either craft the IDs on their own, or select an ID, or a combination of IDs, from lists of possible IDs …Read More
The Patent Prosecution Highway (PPH) is a set of initiatives for speeding up the examination process of patent applications filed in participating patent offices.
According to the PPH, when an applicant receives a final ruling from a first patent office (Office of First Filing – OFF) where at least one claim is allowed, the applicant may request fast-track examination of corresponding claims in a corresponding patent application that is pending in a second patent office (Office of Second Filing – OSF).
The Colombian PTO (SIC) has had PPH agreements with the United States Patent and Trademark Office (USPTO) since 2012, the Spanish Patent and Trademark Office (OEPM) since 2013, the Japan Patent Office (JPO) since 2014 and a PPH pilot program with the South Korean Patent Office (KIPO) since February 2016. Additionally, as we reported in January 2016, the SIC and the European Patent Office signed a Memorandum of Understanding (MoU) to implement a PPH Pilot Program.
The request for PPH in Colombia must be done when requesting the substantive examination, and a copy of the following documents must be filed: (a) the granting decision certificate of the OFF, (b) the granted set of claims together with its translation into …Read More